Powell 在 5 月 15 日後留任 Fed 理事，為 1948 年以來首見

📄完整原文· 由 trafilatura 自動擷取Gemini 翻譯4514 字

Fed Chair Jerome Powell 週三宣布，在 5 月 15 日主席任期結束後，他將繼續留在 Fed 的 Board of Governors。這項決定源於 Justice Department 的調查以及中央銀行獨立性的政治考量。 Powell 打破 1948 年以來的先例，在 5 月 15 日後留任 Fed Governor 重點摘要： - Powell 持有另一份至 2028 年 1 月的 Governor 任期，這使他能在 5 月 15 日後繼續留在 Fed Board。 - DOJ 於 2026 年 4 月 24 日左右結束了對 Fed 總部翻修工程的刑事調查，但 Powell 表示他正密切關注後續程序。 - Kevin Warsh 於 4 月 29 日以 13-11 的票數通過 Senate Banking Committee 的審查，預計將於 2026 年 5 月 11 日當週獲得確認。 Powell 打破 78 年先例，在主席任期屆滿後保留 Fed Governor 席位 Jerome Powell 在他所謂最後一場擔任 Chair 的記者會結束時透露了這一消息。他於 2022 年獲得延任的四年 Chair 任期將於 5 月 15 日結束。但 Powell 在七人組成的 Board 中還擁有一個為期 14 年的 Governor 席位，任期至 2028 年 1 月。聯邦法律允許他在卸任 Chair 後保留該席位。「在 5 月 15 日我的 Chair 任期結束後，我將繼續擔任一段時間的 governor，具體時長待定，」Powell 說。「我計畫以 governor 的身份保持低調。」此舉在歷史上極為罕見。Fed Chairs 在卸任 Chair 時幾乎總是會同時放棄他們的 Governor 席位。上一次例外是在 1948 年。Powell 的決定是近八十年來首次打破這一慣例。這項決定與 Department of Justice 對 Fed 總部翻修工程展開的刑事調查直接相關，該調查是由 Powell 親自移交給 Fed 的 Inspector General 的。4 月 24 日，U.S. Attorney for the District of Columbia 結束了這項刑事調查。DOJ 也保證，除非收到來自 Fed 的 Inspector General 的刑事移交，否則不會重啟此案。「我曾說過，在調查徹底結束、具備透明度並有最終定論之前，我不會離開 Board，我堅持這一點，」Powell 表示。「最近的進展令我感到鼓舞，我正在謹慎觀察此過程中的剩餘步驟。」 Powell 向獲 President Trump 提名接任 Chair 的 Kevin Warsh 表示祝賀。Senate Banking Committee 於週三以 13-11 的黨派投票結果推進了 Warsh 的提名。預計參議院全院將於 5 月 11 日當週進行確認。Powell 表示，他將擔任 Chair 直到 Warsh 就職為止。「Federal Reserve Board 永遠只有一位 Chair，」Powell 說。「當 Kevin Warsh 獲得確認並宣誓就職時，他就是那位 Chair。」透過留在 Board，Powell 防止了立即出現職位空缺。這阻止了 Trump 在 Warsh 的確認之外獲得額外的任命機會，限制了 Board 成員結構變動的速度。此舉正值 Trump 與 Powell 在過去 12 個月內多次發生衝突之際。在貨幣政策方面，FOMC 投票決定將聯邦基金利率維持在 3.5% 至 3.75% 不變。Powell 指出，截至 3 月的 12 個月內，總 PCE 物價上漲了 3.5%，這主要是受中東衝突導致的全球油價上漲所推動。剔除食品和能源的核心 PCE 在同期上漲了 3.2%。 3 月失業率維持在 4.3%。Powell 指出，就業成長放緩反映了勞動力參與率下降、移民減少，以及勞動力需求疲軟。「貨幣政策並非預設路徑，我們將根據每次會議的情況做出決定，」Powell 在提到中東局勢帶來的不確定性時表示。 Powell 最後重申了 Fed 的機構使命。「我有信心 Fed 將繼續以客觀、誠信和服務美國人民的堅定承諾來履行職責。」Powell 擔任 Governor 的時間長短取決於他認為 DOJ 的案件何時才算充分結案。市場和政治觀察家正密切關注。 Federal Reserve 將利率維持在

資料狀態✓ 已擷取全文閱讀原文（Bitcoin.com）

🔍歷史類似事件· 關鍵字 + 標的比對6 則

2026-04-29

Powell 將留任 Fed 理事，阻斷 Trump 取得多數席次之路

相似度 220%關鍵字 governor/powell/fed同分類 hot

2026-04-29

Fed 主席 Jerome Powell 表示，儘管面臨法律壓力，他在任期結束後仍將留任 Governor。

相似度 170%關鍵字 fed/powell同分類 hot

2026-04-29

Fed 在 Jerome Powell 擔任主席的最後一次會議上維持利率不變

相似度 170%關鍵字 fed/powell同分類 hot

2026-04-29

參議院委員會以 13 比 11 的票數通過 Kevin Warsh 的提名，為 5 月 15 日前的 Fed 領導層更迭鋪平道路

相似度 170%關鍵字 may/fed同分類 hot

2026-04-26

Powell 的最後一次 FOMC：評估他的勝績、敗筆，以及他留給 Trump 的 Fed 人選 Kevin Warsh 的複雜遺產

相似度 170%關鍵字 fed/powell同分類 hot

2026-04-24

司法部結束對 Fed 主席 Powell 的調查，為 Warsh 的任命確認掃除障礙

相似度 170%關鍵字 fed/powell同分類 hot

💡 目前用關鍵字 + 標的比對（MVP）· 之後會升級為 embedding 語意搜尋

原始資訊

ID：60bd2242c9

來源：Bitcoin.com

發佈：2026-04-29 21:30:52

分類：hot · 導出分類 hot

標的：未指定

社群投票：+0 / −0 · ⭐ 1 重要 · 💬 0 留言