Giáo hoàng Leo công bố thông điệp AI đầu tiên, gọi dữ liệu là lợi ích chung và bác bỏ tính trung lập về đạo đức của công nghệ

📄Toàn văn bài viết· Được trích xuất tự động bởi trafilaturaGemini 翻譯5435 từ

Tóm tắt - Pope Leo XIV đã công bố "Magnifica Humanitas" vào ngày 25 tháng 5, thông điệp giáo hoàng đầu tiên hoàn toàn dành riêng cho AI. - Thông điệp xếp các thuật toán, dữ liệu và nền tảng số vào loại tài sản chung không thể nằm dưới sự kiểm soát độc quyền của tư nhân. - Đồng sáng lập Anthropic Christopher Olah đã phát biểu tại buổi ra mắt ở Vatican và cảnh báo rằng việc AI thay thế lao động trên quy mô lớn sẽ trở thành "một mệnh lệnh đạo đức mang tầm vóc lịch sử" cần được giải quyết. Pope Leo XIV đã công bố thông điệp đầu tiên của mình vào thứ Hai, một tài liệu gồm 245 đoạn dành hoàn toàn cho trí tuệ nhân tạo, yêu cầu giám sát chặt chẽ hơn đối với Big Tech, xếp dữ liệu là tài nguyên chung của nhân loại, và lập luận rằng "công nghệ không bao giờ trung lập" vì nó hấp thụ các giá trị, điểm mù và động cơ kinh tế của bất kỳ ai xây dựng nó. Tài liệu, Magnifica Humanitas ("Nhân Loại Vĩ Đại"), được công bố tại Synod Hall của Vatican vào ngày 25 tháng 5. Pope Leo đã ký nó 10 ngày trước đó, vào ngày 15 tháng 5, kỷ niệm 135 năm ngày Rerum Novarum—thông điệp năm 1891 của Pope Leo XIII về quyền lao động, đã trở thành nền tảng của giáo huấn xã hội Công giáo hiện đại. Pope Leo đã liên tục định hình AI là thách thức đạo đức xác định của triều đại giáo hoàng của ông, và so sánh biến động xã hội sắp tới với cuộc Cách mạng Công nghiệp. Thông điệp bao quát rất nhiều lĩnh vực: AI trong chiến tranh, sự phi nhân hóa, chế độ kỹ trị, chủ nghĩa thực dân dữ liệu, an toàn trẻ em trực tuyến, thất nghiệp hàng loạt, thông tin sai lệch, vũ khí tự động, và thậm chí cả chủ nghĩa siêu nhân. Nhưng lập luận gắn kết tất cả lại rất đơn giản. Mọi thuật toán đều phản ánh ưu tiên của những người đã thiết kế, tài trợ và triển khai nó. Xây dựng các hệ thống giả vờ không như vậy không loại bỏ được sự thiên vị đó—nó chỉ che giấu nó. Dữ liệu thuộc về tất cả mọi người. Bao gồm cả dữ liệu của bạn. Giáo huấn xã hội Công giáo từ lâu đã cho rằng tài nguyên thiên nhiên của trái đất dành cho toàn nhân loại, chứ không phải cho chủ sở hữu tư nhân. Leo mở rộng nguyên tắc đó trực tiếp sang nền kinh tế số. Các thuật toán, nền tảng và dữ liệu, thông điệp lập luận, phải được quản lý như tài sản chung, không bị khóa sau những bức tường thương mại của một vài công ty. "Dữ liệu là sản phẩm của nhiều người đóng góp và không nên được coi là thứ để bán đi hoặc giao phó cho một số ít được chọn," giáo hoàng viết. Văn bản cũng áp dụng nguyên tắc bổ trợ—nguyên tắc rằng các quyết định nên được đưa ra ở cấp độ địa phương nhất có thể—cụ thể vào các nền tảng công nghệ. Thông điệp không chỉ kêu gọi quy định từ trên xuống; thay vào đó ủng hộ các thuật toán minh bạch, kiểm toán cộng đồng độc lập, và quyền lực pháp lý thực sự để mọi người có thể thách thức các hệ thống tự động ảnh hưởng đến điểm tín dụng, đơn xin việc hoặc đánh giá rủi ro hình sự của họ. Nếu không có sự giám sát phân tán đó, Leo lập luận, việc quản trị AI trở thành một hình thức chuyên chế kỹ thuật số bịt miệng những quần thể mà nó tuyên bố phục vụ. Thông điệp cũng nhắm vào chủ nghĩa siêu nhân—ý tưởng rằng giới hạn và tính dễ tổn thương của con người là khiếm khuyết cần được kỹ thuật hóa loại bỏ. Phản biện của Leo là tính hữu hạn không phải là một lỗi. Nó là thứ làm cho sự đồng cảm, phán đoán đạo đức, và sự quan tâm thực sự đối với người khác trở nên khả thi. Các hệ thống được xây dựng để tối ưu hóa loại bỏ điều đó không tạo ra một con người tốt hơn. Chúng tạo ra thứ gì đó đánh giá và loại trừ những người dễ tổn thương một cách hiệu quả hơn. Giáo hoàng cẩn thận không nhân cách hóa công nghệ. Các hệ thống AI, thông điệp nêu rõ, "không sở hữu một cơ thể, không cảm thấy niềm vui hay nỗi đau," ông viết. Thông điệp lưu ý rằng các hệ thống AI thiếu trải nghiệm sống tạo ra sự hiểu biết thực sự. Chúng có thể mô phỏng sự đồng cảm và tạo ra ngôn ngữ thuyết phục, nhưng chúng không hiểu được những gì chúng đưa ra. Sự phân biệt đó có ý nghĩa thực tiễn. Khi một thuật toán đưa ra quyết định tuyển dụng, thiết lập điều khoản tín dụng, hoặc gán điểm rủi ro trong phòng xử án, tính khách quan biểu kiến của nó che giấu những lựa chọn được nướng vào bởi các nhà thiết kế. Thông điệp cảnh báo cụ thể chống lại việc giao phó các quyết định nhạy cảm cho các hệ thống tự động "không biết lòng trắc ẩn, lòng thương xót, sự tha thứ" và chống lại việc coi kết quả là trung lập chỉ vì một cỗ máy đã tạo ra nó. Anthropic đã có mặt Người chia sẻ sân khấu với Leo vào thứ Hai đã thu hút sự chú ý nhiều như chính tài liệu. Christopher Olah—đồng sáng lập Anthropic và đứng đầu nhóm nghiên cứu khả năng diễn giải của công ty—đã phát biểu tại buổi giới thiệu Synod Hall cùng với hai hồng y Vatican và một cặp nhà thần học. Như Decrypt đã đưa tin khi Leo được bầu, giáo hoàng đã định hình AI là câu hỏi đạo đức trung tâm của triều đại giáo hoàng của mình ngay từ bài phát biểu đầu tiên với các hồng y. Thông điệp hôm thứ Hai là phiên bản giáo lý chính thức của cam kết đó. Olah đã tận dụng dịp này để nói thẳng những gì hầu hết các giám đốc điều hành AI tránh né: rằng mọi phòng thí nghiệm lớn "hoạt động bên trong một tập hợp các động lực và ràng buộc đôi khi có thể xung đột với việc làm điều đúng đắn," và rằng sự giám sát từ bên ngoài—từ các chính phủ, tổ chức tôn giáo và xã hội dân sự—không phải là tùy chọn. Ông cũng đã chỉ ra việc thay thế lao động do AI thúc đẩy là một rủi ro ngắn hạn mà, nếu nó hiện thực hóa trên quy mô lớn, sẽ tạo ra "một mệnh lệnh đạo đức mang tầm vóc lịch sử." Leo đã viết phiên bản khó hơn của lập luận đó. "Một AI có đạo đức hơn là không đủ," thông điệp nêu rõ, nếu đạo đức đằng sau nó được thiết lập độc quyền bởi bất kỳ ai kiểm soát dữ liệu và sức mạnh tính toán. Leo đã đưa ra cùng lập luận trực tiếp với các giám đốc điều hành Silicon Valley tại Vatican vào tháng 11 năm 2025. Vatican cũng đã phê duyệt một ủy ban AI nội bộ mới vào ngày 16 tháng 5 rút ra từ bảy bộ phận để điều phối công việc quản trị AI trên khắp Holy See trong tương lai.

Trạng thái dữ liệu✓ Đã trích xuất toàn vănĐọc bài gốc (Decrypt)

🔍Sự kiện tương tự trong lịch sử· Đối chiếu từ khóa + tài sản6 tin

2026-05-25

Giáo hoàng Leo XIV lên án việc hy sinh việc làm vì lợi nhuận AI trong Thông điệp mang tính bước ngoặt

Độ tương đồng 180%關鍵字 encyclical/pope/leo

2026-05-26

Giáo hoàng Leo Vừa Lên Tiếng Chỉ Trích Các Gã Khổng Lồ AI Có Quy Mô Lớn Hơn Hầu Hết Các Chính Phủ

Độ tương đồng 130%關鍵字 leo/pope

2026-05-25

Influence360 Ra Mắt Với Tư Cách Là Nền Tảng KOL Web3 Đầu Tiên Được Định Hướng Bởi AI & Dữ Liệu Với Phạm Vi Phủ Sóng KOL Toàn Cầu Và Phân Bổ Thực Tế

Độ tương đồng 130%關鍵字 data/first

2026-05-25