Danh sách tinTrump ca ngợi "thời khắc quan hệ Mỹ-Trung tốt đẹp nhất từ trước đến nay", Tập Cận Bình đáp lời: hai cường quốc phải tránh bẫy Thucydides
動區 BlockTempo2026-05-14 03:37:09

Trump ca ngợi "thời khắc quan hệ Mỹ-Trung tốt đẹp nhất từ trước đến nay", Tập Cận Bình đáp lời: hai cường quốc phải tránh bẫy Thucydides

ORIGINAL川普大讚「中美歷來關係最好時刻」,習近平回應:兩強要避免修昔底德陷阱
Phân tích tác động AIGrok đang phân tích...
📄Toàn văn bài viết· Được trích xuất tự động bởi trafilaturaGemini 翻譯1219 từ
Sáng ngày 14, Trump và Tập Cận Bình đã tổ chức "Hội nghị Trump-Tập" tại Đại lễ đường Nhân dân Bắc Kinh. Hiện trường bắn 21 phát đại bác chào mừng, cử quốc ca hai nước, hai người bắt tay hơn 10 giây và cùng đi trên thảm đỏ. Cảnh tượng này được truyền thông nước ngoài mô tả là vở kịch nghi lễ được Tập Cận Bình dày công dàn dựng dành cho cựu ngôi sao truyền hình thực tế này. Trong bài phát biểu, Tập Cận Bình trực tiếp nhắc đến "bẫy Thucydides", còn Trump tuyên bố quan hệ Trung-Mỹ "tốt đẹp nhất trong lịch sử". (Tóm tắt trước: Hội nghị Trump-Tập diễn ra hôm nay: Tập Cận Bình chìa tay trước, Trump "vỗ tay bắt tay" 14 giây thể hiện tư thế chủ đạo, ba chủ đề bán vũ khí cho Đài Loan, Iran và thuế quan được đưa lên bàn) (Bổ sung bối cảnh: Trump yêu cầu hoãn Hội nghị Trump-Tập một tháng, chiến sự Iran làm xáo trộn xác suất 75% trên Polymarket sụt giảm xuống 5%) Tiếng đại bác vang dội bên ngoài Đại lễ đường Nhân dân Bắc Kinh, sau khi Trump đến bằng chuyên xa tổng thống, Tập Cận Bình đích thân ra đón, hai bên bắt tay hàn huyên hơn 10 giây và sánh vai bước trên thảm đỏ. Tại hiện trường, các em nhỏ vẫy cờ hai nước Trung-Mỹ, ban nhạc lần lượt cử quốc ca hai nước. Truyền thông nước ngoài phân tích, cách bài trí này là sự đón tiếp cấp cao được Tập Cận Bình thiết kế riêng nhằm vào sở thích nghi lễ của Trump với thân phận "cựu ngôi sao truyền hình thực tế", với ý đồ định hướng bầu không khí cho cuộc hội đàm hôm nay. Khoảng cách kể từ lần Trump đặt chân lên đất Trung Quốc lần trước đã 9 năm — đây cũng là lần đầu tiên ông thăm Trung Quốc trong nhiệm kỳ tổng thống thứ hai. Đoàn đại biểu hai bên đều bao gồm ba lĩnh vực cốt lõi: ngoại giao, kinh tế thương mại và quốc phòng, cho thấy chiều sâu của chương trình nghị sự. - Phía Trung Quốc: Lãnh đạo cấp chính quốc Thái Kỳ, Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị, Phó Thủ tướng Hà Lập Phong, Bộ trưởng Quốc phòng Đổng Quân, Chủ nhiệm Ủy ban Cải cách và Phát triển Trịnh Sách Khiết - Phía Mỹ: Ngoại trưởng Rubio, Bộ trưởng Quốc phòng Hegseth, Đại diện Thương mại Greer, Bộ trưởng Tài chính Bessent Bài phát biểu của Trump mang phong cách "biểu diễn cá nhân" như thường lệ. Ông trước tiên nhắc lại đám trẻ em Trung Quốc nhảy nhót chào đón mình tại hiện trường, thẳng thắn cho rằng những đứa trẻ này "còn đáng kinh ngạc hơn cả màn biểu diễn của quân đội". Tiếp đó ông kéo trọng tâm quay lại quan hệ giữa hai người, nhấn mạnh sự ăn ý cá nhân với Tập Cận Bình — khi gặp khó khăn hai người sẽ gọi điện trực tiếp, xử lý nhanh chóng. "Ngay cả khi gặp khó khăn, chúng ta cũng có thể cùng nhau giải quyết", Trump nói như vậy. Ông cũng một lần nữa trao danh xưng "nhà lãnh đạo vĩ đại" cho Tập Cận Bình trước ống kính, và nửa đùa nửa thật bổ sung: "Đôi khi mọi người không thích tôi nói như vậy, nhưng tôi vẫn phải nói, bởi vì đó là sự thật." Khi nói về đoàn đại biểu tháp tùng, Trump nhấn mạnh lần này mang đến là "30 nhân vật tinh hoa trong giới kinh doanh hàng đầu thế giới", và toàn bộ đều là "người đứng đầu" — "Tôi không cần người thứ hai hay thứ ba của công ty đó", ông trực tiếp chỉ ra trọng lượng của đội ngũ. Tập Cận Bình nghe vậy gật đầu mỉm cười. Cuối bài phát biểu, Trump dùng một câu kết mang cảm xúc: được làm bạn với ngài là vinh dự, quan hệ Trung-Mỹ "sẽ là tốt đẹp nhất từ trước đến nay". So với phong cách khẩu ngữ của Trump, bài phát biểu của Tập Cận Bình thiên về luận thuật học thuật. Ông mở đầu trực tiếp ném ra khái niệm quen thuộc trong giới quan hệ quốc tế — "bẫy Thucydides", tức mệnh đề lịch sử về việc cường quốc mới nổi và cường quốc đã có tất yếu sẽ đi đến xung đột. Tập Cận Bình đặt ba câu hỏi liên tiếp: Hai nước có thể vượt qua cái bẫy này không, có thể mở ra mô hình mới trong quan hệ giữa các nước lớn không, có thể chung tay đem lại nhiều sự ổn định hơn cho thế giới không? Ông mô tả những điều này là "câu hỏi của lịch sử, câu hỏi của thế giới, câu hỏi của nhân dân". Tiếp đó ông bàn về logic hợp tác, cho rằng sự thành công của mỗi nước Trung-Mỹ là cơ hội cho nhau, quan hệ ổn định mới là lợi ích lớn cho thế giới. Ông dùng một câu đối tinh tế để tổng kết: "Hợp tác thì cùng có lợi, đấu tranh thì cùng tổn thương, nên làm đối tác chứ không phải đối thủ." Cuối cùng Tập Cận Bình đưa ra mốc thời gian rõ ràng: hy vọng biến năm 2026 thành năm lịch sử mang tính biểu tượng "kế thừa quá khứ và mở ra tương lai" của quan hệ Trung-Mỹ. Sau khi kết thúc bài phát biểu công khai buổi sáng, hai bên bước vào hội đàm kín. Lịch trình buổi chiều của Trump là tham quan Thiên Đàn Bắc Kinh, buổi tối tham dự quốc yến do Tập Cận Bình chiêu đãi. Trên bàn nghị sự đã rõ ba vấn đề lớn: bán vũ khí cho Đài Loan (Trump chủ động đề cập trước chuyến đi), vấn đề Iran, và sắp xếp thuế quan thương mại. Liệu có công bố nhượng bộ cụ thể hay tuyên bố chung hay không, hiện vẫn còn chờ diễn biến tiếp theo.
Trạng thái dữ liệu✓ Đã trích xuất toàn vănĐọc bài gốc (動區 BlockTempo)
🔍Sự kiện tương tự trong lịch sử· Đối chiếu từ khóa + tài sản0 tin
Không tìm thấy sự kiện tương tự (cần thêm mẫu dữ liệu hoặc tìm kiếm embedding, hiện tại là đối chiếu từ khóa MVP)
Thông tin gốc
ID:cea6fd8f1a
Nguồn:動區 BlockTempo
Đăng:2026-05-14 03:37:09
Danh mục:zh_news · Danh mục xuất zh
Tài sản:Chưa chỉ định
Bình chọn cộng đồng:+0 /0 · ⭐ 0 quan trọng · 💬 0 bình luận