隨著美伊衝突推升油價，US Inflation 即將再次大幅飆升

📄完整原文· 由 trafilatura 自動擷取Gemini 翻譯5177 字

美國勞工統計局（BLS）將於週二公布 4 月消費者物價指數（CPI）數據。報告預計將顯示，繼 3 月大幅上揚之後，消費者通膨將再次顯著飆升，主因是美國與 Iran 之間持續衝突推升 Oil 價格走高。月度 CPI 預計上升 0.6%，繼 3 月錄得 0.9% 的增幅之後；年度數據預計從 3 月的 3.3% 攀升至 3.7%，為 2023 年 9 月以來的最高水準。剔除波動較大的食品與能源價格的核心 CPI 數據，預計月度與年度分別錄得 0.4% 與 2.7%。從 2 月 28 日中東衝突開始到 4 月底，西德州中級原油（WTI）每桶上漲超過 50%。儘管原 Oil 價格在 5 月第一週回落修正，但仍比美國與 Iran 戰爭前高出約 40%。 Deutsche Bank 的 Jim Reid 在預覽通膨數據時表示：「我們的經濟學家預計整體通膨將月增 +0.58%，較 3 月的 +0.9% 有所放緩，但仍相對堅挺。」 Reid 補充道：「相較之下，核心指標預計將從 +0.2% 加速至月增 +0.39%，顯示即使能源相關影響消退，基礎價格壓力仍具黏性。前者的年增率將從 3.3% 升至 3.8%，後者則從 2.6% 升至 2.8%。」下一份 CPI 數據報告中應該預期什麼？ 4 月的 CPI 數據將反映 Oil 價格持續高漲對通膨的影響。由於這在很大程度上已被預期，核心通膨數據將有助於市場評估能源成本上升是否正在外溢至更廣泛的經濟，並推升其他商品與服務的價格。若月度核心 CPI 數據高於市場預期的 0.4%，可能會加劇市場對高通膨在經濟中根深柢固的擔憂。相反，若數據低於分析師預測，則可能緩解物價失控的疑慮。然而，即使在後者情境下，投資者也不太可能鬆一口氣，因為美國與 Iran 危機仍未解決，且 Strait of Hormuz 缺乏海軍活動，持續對全球能源供應鏈構成重大風險。 Minneapolis Federal Reserve（Fed）總裁 Neel Kashkari 表示，該海峽長期封閉所造成的價格衝擊可能危及通膨預期，並需要強而有力的政策回應。同樣地，St. Louis Fed 總裁 Alberto Musalem 指出，通膨已顯著高於 Fed 的目標，並補充說決策者需要擔憂基礎通膨以及關稅和 Oil 衝擊。美國消費者物價指數報告可能如何影響 EUR/USD？根據 CME FedWatch Tool，目前市場認為 Fed 在年底前將政策利率維持在 3.5%-3.75% 不變的可能性約為 73%，並計入約 20% 的升息 25 個基點（bps）機率。若 4 月月度核心 CPI 數據強於預期，可能促使投資者傾向於今年稍後升息。在此情境下，美元（USD）可能在即時反應中走強。另一方面，疲軟的核心 CPI 數據可能對 USD 估值產生相反效果。然而，除非有任何重大進展暗示美國與 Iran 衝突即將結束，否則對 USD 的任何負面影響可能僅是短暫的。 UOB Group 的 Alvin Liew 解釋道：「若能源價格因中東衝突升級或拖長而急劇且持續上漲，投資者將高度警惕首次降息可能進一步延後——甚至完全無法在 2H26 進行寬鬆——的可能性。」 Liew 詳述道：「Oil 相關價格在 CPI 籃子中的更廣泛外溢將實質上使通膨前景複雜化，提高預期的年底降息被推遲至 2027 年的風險。」 FXStreet 歐洲時段首席分析師 Eren Sengezer 分享了 EUR/USD 的簡短技術前景。「EUR/USD 的近期技術前景指向缺乏力道的看漲立場。日線圖上的相對強弱指標（RSI）維持在 50 以上，但在測試 60 後回落，且儘管上週收盤遠高於 20 日簡單移動平均線（SMA），該貨幣對仍難以拉開與其的距離。」「上行方面，第一個阻力區位於 1.1800-1.1820，為 Bollinger Band 上軌與 2 月至 4 月跌勢的 Fibonacci 61.8% 回撤位的交會處。若 EUR/USD 能在此區域上方站穩，1.1900-1.1910（整數關卡、Fibonacci 78.6% 回撤位）可能成為 1.2000（心理關卡）之前的下一個障礙。」「下行方面，似乎已在 1.1730-1.1680（Fibonacci 50% 回撤位、100 日 SMA、200 日 SMA）形成強勁支撐區。若 EUR/USD 跌破此區間下緣並開始將其當作阻力，技術性賣方可能採取行動。在此情況下，1.1660（上升趨勢線）可能被視為 1.1560（Fibonacci 23.6% 回撤位）之前的中繼支撐位。」

資料狀態✓ 已擷取全文閱讀原文（BeInCrypto）

🔍歷史類似事件· 關鍵字 + 標的比對6 則

2026-05-27

油價下跌，伊朗釋出與美國達成重新開放荷莫茲海峽協議的可能性

相似度 180%關鍵字 oil/prices/iran

2026-05-15

白宮在伊朗衝突推升燃料成本之際，尋求紓解管道

相似度 180%關鍵字 conflict/iran/lifts

2026-05-01

隨著股市上漲且因伊朗局勢樂觀情緒導致油價下跌，BTC 再度挑戰 $80,000 關卡

相似度 180%關鍵字 iran/oil/another

2026-05-13

隨著俄羅斯與伊朗加速脫離美元，中國 3 月人民幣結算額躍升至 2140 億美元

相似度 170%關鍵字 jump/iran同分類 bullish

2026-05-12

Brent Crude Oil 價格可能上漲 32%，而這次的原因並非 Iran

相似度 170%關鍵字 iran/oil同分類 bullish

2026-05-01

Trump 表示伊朗衝突結束，Nasdaq 創下歷史新高，BTC 上漲 2.5%

相似度 170%關鍵字 conflict/iran同分類 bullish

💡 目前用關鍵字 + 標的比對（MVP）· 之後會升級為 embedding 語意搜尋

原始資訊

ID：43c4b36490

來源：BeInCrypto

發佈：2026-05-12 04:58:14

分類：bullish · 導出分類 bullish

標的：未指定

社群投票：+0 / −0 · ⭐ 0 重要 · 💬 0 留言